According to Savage Arms company history, its logo was the result of a deal in 1919. An Indian chief named Lame Deer negotiated a discount for rifles. In return he offered his tribe’s endorsement and an Indian-head logo. Savage Arms catalog, 1979.
Courtesy National Museum of the American Indian