El National Museum of the American Indian de Nueva York inaugurará una retrospectiva hemisférica permanente de arte americano nativo

January 19, 2010
News Release

Addthis Share Tools

Una espectacular exhibición permanente de 700 obras de arte nativo de toda América del Norte, Central y del Sur se abrirá el sábado 23 de octubre, en el National Museum of the American Indian del Smithsonian de Nueva York, en el Centro George Gustav Heye. Organizada por regiones geográficas, “Infinidad de naciones: arte e historia en las colecciones del National Museum of the American Indian” demostrará la extensión de la renombrada colección del museo y resaltará la importancia histórica de muchos de estos objetos icónicos.

Tras cinco años de preparación, “Infinidad de naciones” convertirá al museo en una pieza clave para la ciudad en materia educativa, ya que brindará un amplio panorama de la América nativa. La exhibición también brindará la base para ocho temporadas de programas públicos, cada uno de los cuales conmemorará una región diferente y revelará la riqueza y la diversidad de las naciones indígenas.

Los objetos, elegidos para ilustrar el alcance geográfico y cronológico de las colecciones del museo, han sido conservados meticulosamente y se mostrarán en vitrinas a medida creadas por el reconocido Laboratorio Museotecnico Goppion de Milán, Italia.

“Infinidad de naciones” abrirá con una muestra de tocados, símbolos de la soberanía de las naciones nativas, que incluyen un magnífico krok-krok-ti kayapó, un tocado ceremonial de plumas de guacamayo y garza. Entre los objetos centrales que representan a cada región se encuentran una túnica apsáalooke (crow) ilustrada con hazañas de guerreros; un detallado bajorrelieve de piedra caliza maya que retrata a un jugador de pelota; un tuilli inuit, o una parkade mujer,elaboradamente decorado con abalorios, hecho para la madre de un bebé recién nacido; un kultrung mapuche o tambor con una representación del cosmos; un tocado de cacique labrado y pintado que retrata a un cazador de ballenas con un cuervo que sale de su espalda, creado y usado por Willie Seaweed (Kwakwaka’wakw); un joni chomo antropomórfico shipibo, o vasija para agua del Perú; una canasta chumash con un motivo de monedas españolas; un antiguo mortero del Pueblo Bonito ubicado en el Cañón del Chaco, N.M.; un mate burilado con un dibujo detallado de la Batalla de Arica por Mariano Flores Kananga (quechua); y una antigua vestimenta completa de hombre anishinaabe con tocado, polainas, camisa, faja y adornos. La exhibición concluirá con los trabajos de artistas nativos como Allan Houser (apache chiricahua de Warm Springs) y Rick Bartow (wiyot del río Mad). 

 “Mucho antes del contacto con los europeos, la América nativa estaba interconectada y era culturalmente activa”, manifiesta Kevin Gover (pawnee/comanche), director del National Museum of the American Indian. “Esta exhibición demostrará cómo las artes visuales fueron todo el tiempo una importante herramienta de comunicación para esta constante vitalidad”.

“Los visitantes conocerán la diversidad de la América nativa a través de algunas de las obras maestras de arte más grandes e históricamente significativas de la colección”, señala John Haworth (cherokee), director del Centro Heye. “Será una nueva oportunidad para inspirar y brindarles un servicio a los residentes de Nueva York, los turistas y los grupos escolares”.

“Infinidad de naciones” fue organizada por Cécile R. Ganteaume, curadora asociada del museo. Una importante publicación, editada por Ganteaume, será publicada en asociación con HarperCollins en octubre. Las invaluables contribuciones de los historiadores nativos y numerosos integrantes de las comunidades aportaron nuevas perspectivas e información histórica para la exhibición y el libro.

“Infinidad de naciones” ha recibido el apoyo de Lower Manhattan Development Corp.; la ciudad de Nueva York con el aval de la Oficina del Alcalde y el Concejo de la ciudad de Nueva York a través del Departamento de Asuntos Culturales; y el Consejo de las Artes del Estado de Nueva York. “Infinidad de naciones” ha recibido apoyo adicional del Latino Initiatives Pool, administrado por el Centro Smithsonian Latino y el Smithsonian School Programming Fund.

La Fundación Leon Levy apoyó a través de su liderazgo en este tema. También se ha recibido apoyo por parte de la Fundación Booth Ferris, una donación anónima administrada por Carnegie Corp., Valerie y Jack Rowe, Barbara y James Block y la Fundación American Express.

El National Museum of the American Indian del Smithsonian de Nueva York, en el Centro George Gustav Heye, se encuentra ubicado en One Bowling Green en la ciudad de Nueva York, frente a Battery Park. La entrada al museo es libre y gratuita todos los días (excepto el 25 de diciembre) de 10 de la mañana a 5 de la tarde y los jueves hasta las 8 de la noche. Para obtener información, llame al (212) 514-3700 o visite www.americanindian.si.edu.

# # #

SI-18-2010