Museo Nacional del Indígena Americano del Smithsonian inaugurará el Monumento Nacional de Veteranos Indígenas Estadounidenses el 11 de noviembre

November 18, 2020
News Release

Addthis Share Tools

Person obscured by colorful Native costume

Kichwa Hatari and Vanessa Teran 

El Museo Nacional del Indígena Americano inaugurará el nuevo Monumento Nacional de Veteranos Indígenas estadounidenses el miércoles 11 de noviembre. El momento será conmemorado con un mensaje virtual para honrar el servicio y sacrificio de los veteranos indígenas y sus familias. El mensaje estará en el sitio web del museo (AmericanIndian.si.edu) y en su canal de YouTube.

“El Monumento Nacional de Veteranos Indígenas Estadounidenses servirá como un recordatorio para la nación y el mundo del servicio y sacrificio de los veteranos indígenas estadounidenses, indígenas alaskeños e indígenas de hawaianos”, dijo Kevin Gover, director del museo. "Los indígenas estadounidenses siempre han respondido al llamado de servir, y este monumento es un tributo apropiado a su patriotismo y profundo compromiso con este país".

El monumento, que se encuentra en los terrenos del museo, fue encargado por el Congreso para brindar a "todos los estadounidenses la oportunidad de conocer la orgullosa y valiente tradición de servicio de los indígenas estadounidenses en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos". Los indígenas estadounidenses han servido en todos los conflictos militares importantes en los Estados Unidos desde la Guerra de Independencia. Este será el primer monumento nacional en Washington, D.C., que se centrará en las contribuciones de los los indígenas estadounidenses, los indígenas alaskeños y los indígenas hawaianos que han servido en el ejército.

El diseño del monumento es de Harvey Pratt (tribus cheyene y arapajó de Oklahoma), un artista multimedia y artista forense jubilado, y veterano del Cuerpo de Marines de Vietnam. El diseño presenta un círculo elevado de acero inoxidable que descansa sobre un tambor de piedra tallada. También incorpora agua para ceremonias sagradas, bancos para reuniones y cuatro lanzas donde los veteranos, familiares, líderes tribales y otros pueden atar paños para orar y curar.

El museo planeaba organizar una ceremonia de dedicación y una procesión de veteranos para celebrar la finalización del monumento, pero estos eventos fueron pospuestos debido a las normas actuales de salud y seguridad. El museo reprogramará ambos eventos cuando sea seguro hacerlo.

El Monumento Nacional de Veteranos Indígenas Estadounidenses ha recibido un gran apoyo de las tribus Cheyenne y Arapaho; Chickasaw Nation; Margaret A. Cargill Philanthropies; Poarch Band of Creek Indians; San Manuel Band of Mission Indians; y la Comunidad Sioux de Shakopee Mdewakanton. El monumento también ha sido ampliamente apoyado por gobiernos tribales y organizaciones de veteranos tribales. Más de 85 tribus, individuos, corporaciones y otras organizaciones han contribuido al monumento.

Libro y exhibición Por qué servimos: Indígenas estadounidenses en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

Para coincidir con la finalización del Monumento Nacional de Veteranos Indígenas Estadounidenses, el museo publicó Por qué servimos: Indígenas estadounidenses en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, un libro de 240 páginas que conmemora la historia del servicio militar de los indígenas estadounidenses. Los indígenas estadounidenses sirven en el ejército en una de las tasas más altas de cualquier grupo étnico, y el libro explora las muchas razones por las cuales participan, desde el amor por el hogar hasta la expresión de las tradiciones guerreras.

Escrito conjuntamente por Alexandra Harris y Mark Hirsch, editor principal e historiador, respectivamente, en el Museo Nacional del Indígena Americano. Otros contribuyentes incluyen al Senador Ben Nighthorse Campbell (cheyenne del Norte), Representante Deb Haaland (pueblo de laguna), Representante Markwayne Mullin (cherokee), Gover (pawnee), Jefferson Keel (chickasaw) y Herman Viola.

El museo presentará una discusión virtual con Harris sobre la identidad y el estereotipo guerrero de los indígenas que sirven en el ejército, así como las tradiciones reales y destacadas de paz y guerra dentro de las comunidades indígenas estadounidenses. El evento tendrá lugar el jueves 12 de noviembre al mediodía hora del este. Los detalles para registrarse para este evento de Zoom están disponibles en AmericanIndian.si.edu.

La exposición “Por qué servimos” cuenta conmovedoras historias personales de veteranos indígenas estadounidenses. Detalla la historia de más de 250 años de participación de los indígenas estadounidenses en el ejército, desde la época colonial hasta la actualidad. La exposición estará disponible en línea y se podrá ver en el Potomac Atrium del museo a partir del 11 de noviembre.

Módulo educativo "Palabras indígenas, guerreros indígenas"

Este módulo, parte de la iniciativa educativa Conocimiento Indígena 360​​° del museo, conocido en inglés como Native Knowledge 360​​°, rinde homenaje al legado de los codificadores de lenguas indígenas que crearon comunicaciones militares secretas basadas en sus idiomas. Sus esfuerzos ayudaron significativamente a las victorias aliadas durante la Primera y Segunda Guerra Mundial.

El Proyecto de Historia de los Veteranos

El American Folklife Center de la Biblioteca del Congreso recopila, conserva y hace accesibles los relatos personales de los veteranos de guerra estadounidenses para que las generaciones futuras puedan escuchar sus historias y comprender mejor las realidades de la guerra. En asociación con el museo, el proyecto está preservando las historias de hombres y mujeres indígenas que han servido en el ejército a través de entrevistas, correspondencia y fotografías.

Sobre el Museo

Conjuntamente con los pueblos indígenas y sus aliados, el Museo Nacional del Indígena Americano fomenta una experiencia humana compartida más enriquecedora a través de una comprensión más fundamentada de los pueblos indígenas. El museo en Washington, D.C., está ubicado en la explanada nacional en la calle 4 y avenida Independence, S.W. Conéctate con el museo en Facebook,  Twitter, Instagram AmericanIndian.si.edu.

# # #

SI-324-2020

Solo Medios 

Lisa Austin

(212) 514-3826

austinl@si.edu

Public Programs