Celebra el Mes de la Herencia Hispana en la Galería Nacional de Retratos

English version

La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian celebra el Mes de la Herencia Hispana en Washington D.C., con diversas actividades para destacar y rendir homenaje a la invaluable contribución de la comunidad latina a la historia estadounidense.

Recientemente, el museo abrió la primera exposición de la serie “Una Vida” dedicada a una figura latina, Dolores Huerta, así como también la exhibición “Eye Pop: Una Mirada a la Celebridad” que incluye siete personalidades latinas dentro de los 53 retratos.

Como parte del Mes de la Herencia Hispana, el museo tiene programado diversas actividades para el disfrute de toda la familia.

Programación
Cara a Cara: Luis Muñoz Marín
Jueves, 17 de septiembre; mediodía
Taína Caragol, curadora de la Galería Nacional de Retratos realizará un ‘cara a cara’ sobre Luis Muñoz Marín, poeta, periodista y el primer gobernador electo democráticamente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Lugar: Retrato de Luis Muñoz Marín en “Twentieth Century Americans”, tercer piso, galería S342.

Retrato Vivo: Conversación con Dolores Huerta
Jueves, 24 de septiembre; 7 – 8 p.m.
Nan Tucker McEvoy Auditorium
Dolores Huerta fue campeona del movimiento de los trabajadores agrícolas de los años 1960 y 1970. Conoce más sobre su vida y su rol como activista en una conversación en vivo con Taína Caragol, curadora de arte e historia latina del museo.

Día de historia de retratos: Dolores Huerta
Sábado, 3 de octubre; 1 a 4 p.m.Centro de Educación, primer piso, salón E151
Niños, jóvenes y adultos podrán conocer la historia de Dolores Huerta, líder sindical y activista por los derechos civiles. Luego tendrán la oportunidad de realizar una actividad práctica para elaborar un proyecto de arte.

¡Sí se puede! - Día Familiar Dolores Huerta
Domingo, 4 de octubre; 11:30 a.m. a 3 p.m.
Patio Robert y Arlene Kogod
Celebra el trabajo de la líder sindical y activista por los derechos civiles, Dolores Huerta durante el Mes de la Herencia Hispana con la Galería Nacional de Retratos y el Centro Latino del Smithsonian. Durante el evento, el público podrá disfrutar de la lectura de cuentos del artista y autor Joe Cepeda y música de Luis Orozco. También se realizarán actividades prácticas y recorridos bilingües por la exposición “Una Vida: Dolores Huerta”.

Jóvenes Exploradores de Retratos: Dolores Huerta y Cesar Chávez
Lunes, 5 de octubre; 10:30 – 11:30 a.m.
Se invita a niños y niñas hasta 5 años de edad y sus acompañantes adultos a convertirse en Jóvenes Exploradores de Retratos y descubrir la Galería Nacional de Retratos a través de la historia y el arte. Esta actividad incluye la observación de uno o dos retratos, escuchar una historia y la participación en una actividad práctica. Es necesario registrarse en este enlace http://www.eventbrite.com/org/810710525. El cupo es limitado a 25 participantes.

Día de historia de retratos: César Chávez
Sábado, 10 de octubre; 1 a 4 p.m.
Domingo, 11 de octubre; 2 a 5 p.m.
Centro de Educación, primer piso, salón E151
Niños, jóvenes y adultos podrán conocer la historia de Cesar Chávez, líder sindical y activista por los derechos civiles. Luego tendrán la oportunidad de realizar una actividad práctica para elaborar un proyecto de arte.

Día de historia de retratos: Sonia Sotomayor
Domingo, 18 de octubre; 2 a 5 p.m.
Centro de Educación, primer piso, salón E151
Niños, jóvenes y adultos podrán conocer la historia de Sonia Sotomayor, Jueza de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos. Luego tendrán la oportunidad de realizar una actividad práctica para elaborar un proyecto de arte.

La Galería Nacional de Retratos

La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian narra la historia multifacética de Estados Unidos a través de los individuos que han definido su cultura. Por medio de las artes visuales, las artes escénicas y los nuevos medios, la Galería Nacional de Retratos presenta  a poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas relatan la historia estadounidense.

La Galería Nacional de Retratos es parte del Centro Donald W. Reynolds de Arte y Retratos Americanos que se encuentra en las calles Octava y F  N.W., Washington, D.C. Información sobre Smithsonian: (202) 633-1000. Sitio web: npg.si.edu; Facebook; Instagram; blog; Twitter y YouTube.

# # #

SI-408-2015