El Museo Nacional del Latino Estadounidense abrirá su primera galería dedicada a la experiencia Latina el 18 de junio

La galería latina de la familia Molina así como “¡Presente! Una historia latina de los Estados Unidos debutarán en el Museo Nacional de Historia Americana
May 11, 2022
News Release

Addthis Share Tools

Illustration of people in a museum exhibit

El Museo Nacional del Latino Estadounidense inagurará la galería latina de la familia Molina el 18 de junio con su primera exposición, “¡Presente! Una historia latina de los Estados Unidos”. El museo latino abrirá la galería en el Museo Nacional de Historia Americana y ofrecerá exposiciones y programas a lo largo de 10 años hasta la apertura del museo. 

“La galería latina de la familia Molina es la primera muestra de lo que será el Museo Nacional del Latino Estadounidense,” dijo Jorge Zamanillo, director del Museo Nacional del Latino Estadounidense. “Tomará al rededor de 10 a 12 años abrir el edificio que albergará el museo pero la galería proporciona un avance del potencial del museo”.

Como primera exposición de la galería latina de la familia Molina, “¡Presente!” introduce al público conceptos claves, momentos y biografías que iluminaron el legado histórico y cultural de los latinos en EE. UU.  Además, la exposición cuenta las historias de latinos y latinas los cuales dieron forma a los Estados Unidos. La pacifista indígena Toypurina, mexicano-americano César Chávez, jugador de béisbol puertorriqueño Roberto Clemente, la activista guatemalteca Lisa Moreno, colombo-americano drag queen José Sarria y la cantante cubana-americana Celia Cruz son algunas de las figuras históricas y contemporáneas de la exposición.

Una página web dedicada a la exposición de “¡Presente!”, resalta historias orales, objetos 3D, y biografías históricas. 

Los 4,500 pies cuadrados de la galería están diseñados como un espacio donde las diferentes generaciones y cuturas pueden celebrar y aprender a cerca de la historia y cultura latina durante todo el año. La galería latina de la familia Molina se basa en los principios universals de diseño inclusive para crear una experiencia personal y poderosa para visitantes con condiciones físicas, sensoriales y cognitivas. Además, todo el contenido está disponible en inglés y español. El público puede aprender como los latinos y latinas han ayudado a darle forma a los Estados Unidos y su cultura nacional mediante artefactos históricos, multimedia, experiencia sensorial y un centro de aprendizaje.

Vitrinas altas hasta el techo están organizadas en cuatro categorías temáticas delimitando a su vez el espacio en la galería. Estas, muestran objetos históricos, documentos importantes, historias personales y gráficos interpretativos. Los temas históricos cubren “legados coloniales”, “guerra y expansión de EE. UU.”, “historias de imigración,” y “trandormando la nación”. 

Paneles digitales interactivos de ocho pies de altura, forman el foro en el centro de la galería donde el público puede interactuar con 12 figuras contemporáneas que cuentan sus historias. Visitantes pueden seleccionar diferentes historias mediante una pantalla táctil o un teclado accesible. 

El teatro Somos proporciona un espacio contemplativo a los visitantes para que puedan ver la proyección de “Somos”. Esta instalación fue dirigida y escrita por el director Alberto Ferreras. “Somos” es la primera pieza comisionada para el teatro e incluye a un grupo dive4rso de latinas y latinos hablando sobre identidad, historias familiars, y experiencias de primera mano. 

MUSLE, o Trazando la experiencia latina en EE. UU., muestra representaciones visuales de datos demográficos nacionales para contar la experiencia latina en los Estados Unidos. El público puede activar una de las cuatro pantallas táctiles para explorer 16 historias sobre la desigualdad salarial, educación, diversidad, y más. Gráficos y otras imágenes ilustran datos de importancia contando así historias de algunas organizaciones comunitarias. 

El centro de aprendizaje General Motors, es un salón multifuncional dentro de la galería Molina que albergará tanto presentaciones como actividades. Cuando sea necesario, el centro se puede convertir en un lugar de reunion para contar historias, escuchar podcasts y conferencias. El centro de aprendizaje General Motors es parte de la estrategia del Museo Latino en intensificar el aprendizaje e incrementar el acceso a las colecciones y fuentes relacionadas con las artes, ciencias, y humanidades que están disponibles en el Smithsonian, Museo Latino y otros centros.  

La galería latina de la familia Molina ha sido possible gracias al apoyo de individuos, fundaciones y coorporaciones, incluyendo la donación de $10 millones de dólares por parte de la familia de C. David y Mary Molina. C. David Molina fue un líder en la salud pública en California y fundador de Molina Healthcare Inc. 

“Este es un año especial para la apertura de la galería latina de la familia Molina”, dijo Eduardo Díaz, director adjunto en funciones del Museo Nacional del Latino Estadounidense. “Hace 25 años el Smithsonian fundó el Centro Latino del Smithsonian para incrementar la representación latina en la institución, y como consecuencia se ha podido allanar el camino para el Museo Latino. Estoy orgulloso de haber podido jugar un papel en el desarrollo de la galería y de haber podido ayudar en acomodar al nuevo Museo Latino”.

Para complementar la celebración de la apertura de la galería y conmemorar los 25 años de latinidad en el Smithsonian, abriremos el mes de la herencia hispana en septiembre con dos días de celebraciones y eventos abiertos al público. Estos incluyen: 

Viernes, 16 de septiembre: Fiesta de baile por la noche
Un evento por la noche con música, baile, y experiencias culturales interactivas. El evento incluirá actividades de pop-culture y recorridos con guías por la galería latina de la familia Molina. Este evento incluirá música en vivo y talleres de baile. Cocina comisionada latina y bebidas estarán a la venta disponibles. Este evento es gratuito y requiere entrada. Para mayores de 21.

Sábado, 17 de septiembre: Día familiar sobre la herencia latina
Este festival intergeneracional incluirá un gran abanico de actividades educativas incluyendo performances en celebración a los 25 años de latinidad en el Smithsonian. El evento mostrará historia latina, arte y cultura, destacando diferentes museos del Smithsonian y centros culturales a través de actividaddes y colecciones, así como la colaboración con organizaciones latinas.  Actividades divertidas para familias incluirán un teatro de marionetas y demostraciones culinarias así como pop-culture y programas para adultos. Este día tambie2n serivrá para destacar a los latinos en el campo del deporte. Concluirá con un concierto de performances musicales que capturarán la diversidad latina, incluyendo música urbana y salsa. 

Accesibilidad 

La galería latina de la familia Molina integra los principios universales de diseño accesible e inclusivo para asegurar que el contenido de la exposición y la experiencia en general sea accesible para los visitantes que tengan condiciones físicas, sensoriales o cerebrales. Creada con los estándares más altos de accesibilidad en mente, completamente bilingüe, el espacio de la galería incluye: 

  • Un panel accesible en la entrada que introduce las herramientas de accesibilidad en la galería
  • Experiencias táctiles conjunto con teclados táctiles que permiten a los visitantes ciegos, con baja visibilidad, o movilidad, navegar sobre las pantallas
  • Algunas horas donde el volumen se baja para los visitantes con autismo, o con trastornos del procesamiento sensorial, o hipersensibles al sonido
  • Descripciones auditivas del contenido visual para los visitantes ciegos o con baja visibilidad, o con discapacidad cerebral 
  • Audífonos para visitantes con discapacidad auditiva
  • Sistemas auditivos en la galería, un pequeño teatro, y centro de aprendizaje 
     

A cerca del Museo Nacional del Latino Estadounidense

El Museo Nacional del Latino Estadounidense fomenta la representación, entendimiento, y apreciación de la historia y cultura Latina en los Estados Unidos. El museo proporciona fuentes financieras y colabora con otros museos para expander así la investigación académica, los programas públicos, contenido digital, colecciones, y más. La Galería Latina de la Familia Molina del Museo Nacional del Latino Estadounidense será la primera galería del Smithsonian dedicada a la experiencia Latina. La legislación que creó el Museo Nacional del Latino Estadounidense fue aprobada el 27 de diciembre, 2020. Para más información,
visita latino.si.edu, y síguenos en @USLatinoMuseum en  Facebook, Instagram y Twitter.

# # #

SI-172-2022

Solo Medios 

David Coronado

(202) 633-9004

coronadod@si.edu

Exhibitions